{"id":2097,"date":"2022-09-26T16:02:05","date_gmt":"2022-09-26T14:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/?page_id=2097"},"modified":"2023-05-17T10:15:38","modified_gmt":"2023-05-17T08:15:38","slug":"glossaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/","title":{"rendered":"Glossaire"},"content":{"rendered":"<div class='flex_column av-9vftdy-f44b35560e014de4b5d1912b1fcd13a0 av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8idpdz4-b0acb1203779eb1808ae61eb230828d8\">\n#top .av-special-heading.av-l8idpdz4-b0acb1203779eb1808ae61eb230828d8{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l8idpdz4-b0acb1203779eb1808ae61eb230828d8 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l8idpdz4-b0acb1203779eb1808ae61eb230828d8 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l8idpdz4-b0acb1203779eb1808ae61eb230828d8 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Glossaire<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6wqicm-75a00a1554c39e43a48f1e7c2c887383\">\n#top .hr.hr-invisible.av-6wqicm-75a00a1554c39e43a48f1e7c2c887383{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-6wqicm-75a00a1554c39e43a48f1e7c2c887383 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-6j7r7a-933fb0d535be80e1c1dfb432ea0a13ec'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Dans les proc\u00e9d\u00e9s pharmaceutiques, on trouve un grand nombre d&rsquo;abr\u00e9viations pour des termes techniques qui d\u00e9crivent des op\u00e9rations parfois tr\u00e8s complexes. Ce glossaire explique certains de ces termes techniques et abr\u00e9viations pour une meilleure compr\u00e9hension, mais ne pr\u00e9tend pas \u00eatre exhaustif.<\/p>\n<h3><strong>Que signifie &#8230; ? <\/strong><\/h3>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='flex_column av-3kjb12-42f22868e0289cc4c363c2b1b1a65fff av_one_full  avia-builder-el-4  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8idsyxh-7ddde054c5291432c869c844cafda744\">\n#top .togglecontainer.av-l8idsyxh-7ddde054c5291432c869c844cafda744 p.toggler{\nborder-color:#88bbc8;\n}\n#top .togglecontainer.av-l8idsyxh-7ddde054c5291432c869c844cafda744 p.toggler.activeTitle{\ncolor:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\nbackground-color:#1888c9;\n}\n#top .togglecontainer.av-l8idsyxh-7ddde054c5291432c869c844cafda744 p.toggler:not(.activeTitle):hover{\ncolor:#ffffff;\nbackground-color:#1888c9;\n}\n#top .togglecontainer.av-l8idsyxh-7ddde054c5291432c869c844cafda744 p.toggler:not(.activeTitle):hover .toggle_icon, #top .togglecontainer.av-l8idsyxh-7ddde054c5291432c869c844cafda744 p.toggler:not(.activeTitle):hover .toggle_icon *{\nborder-color:#ffffff !important;\n}\n#top .togglecontainer.av-l8idsyxh-7ddde054c5291432c869c844cafda744 p.toggler .toggle_icon{\ncolor:#1888c9;\nborder-color:#1888c9;\n}\n#top .togglecontainer.av-l8idsyxh-7ddde054c5291432c869c844cafda744 p.toggler .toggle_icon > span{\ncolor:#1888c9;\nborder-color:#1888c9;\n}\n#top .togglecontainer.av-l8idsyxh-7ddde054c5291432c869c844cafda744 p.toggler.activeTitle .toggle_icon, #top .togglecontainer.av-l8idsyxh-7ddde054c5291432c869c844cafda744 p.toggler.activeTitle .toggle_icon > span{\ncolor:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\n}\n#top .togglecontainer.av-l8idsyxh-7ddde054c5291432c869c844cafda744 .toggle_wrap .toggle_content{\nborder-color:#88bbc8;\n}\n<\/style>\n<div  class='togglecontainer av-l8idsyxh-7ddde054c5291432c869c844cafda744  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-l8idsqi7-3895e6e6f451ec76e297188ab8010517'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1'>API<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>API &#8211; Ingr\u00e9dient pharmaceutique actif; Les ingr\u00e9dients pharmaceutiques actifs; Principe Pharmaceutique Actif<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-38vfae-1065c14bfcc6268f3cb8ed705a838cf3'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2'>ATEX <span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>ATEX est l&rsquo;abr\u00e9viation de la directive ATEX 94\/9\/CE du Parlement europ\u00e9en, adopt\u00e9e le 23 mars 1994, concernant le rapprochement des l\u00e9gislations des \u00c9tats membres pour les appareils et les syst\u00e8mes de protection destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s en atmosph\u00e8res explosibles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ie5cor-17555c7f94522f12957fb120412997be'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3'>Batch<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Batch signifie s\u00e9rie ou lot. Le processus par lots, \u00e9galement appel\u00e9 production par lots, est un processus de production discontinu pour la production de quantit\u00e9s de substances d\u00e9limit\u00e9es. La production par lots donne une s\u00e9curit\u00e9 et une tra\u00e7abilit\u00e9 maximales pour une qualit\u00e9 de produit constante.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ie7x35-843232fee35e6a04698d3990c0cb4b04'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-4' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-4'>CDMO <span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-4' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>CDMO signifie \u00ab\u00a0Contract Development and Manufacturing Organization\u00a0\u00bb. La Contract Development and Manufacturing Organization (CDMO) offre \u00e0 ses clients divers services allant du d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments \u00e0 la fabrication sous contrat.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ieatdf-1cf23952da392457317e711dcba132dd'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-5' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-5'>CIP <span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-5' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>CIP signifie \u00ab\u00a0Cleaning in Place\u00a0\u00bb et signifie nettoyer sans d\u00e9monter les parties d&rsquo;une installation de production qui entrent en contact avec le produit.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8iec771-cc336300fda55efd6ec401d4ddddcd23'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-6' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-6'>CMO <span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-6' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Idem CDMO mais sans le volet \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement\u00a0de produit\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8iexsrg-e609ce2da05f93f0819824609ad15e2a'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-7' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-7'>Contamination<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-7' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Contamination : En m\u00e9decine, la contamination est la contamination d&rsquo;un objet, par exemple par des micro-organismes ou des substances nocives.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8iedup7-175db2b6604c301a23a806525fb2f345'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-8' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-8'>EPDM<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-8' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>EPDM signifie caoutchouc \u00e9thyl\u00e8ne propyl\u00e8ne di\u00e8ne, \u00e9thyl\u00e8ne propyl\u00e8ne di\u00e8ne<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8iefjvi-e12b8234231768e71493fcd1f36554cf'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-9' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-9'>Fanset<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-9' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Fanset est un \u00ab\u00a0ventilateur de centrale de traitement d&rsquo;air\u00a0\u00bb: Le ventilateur maintient la pression d&rsquo;air (pression positive ou n\u00e9gative) dans la chambre de l&rsquo;isolateur \u00e0 une valeur CIBLE constante.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8iehixj-be4560d2a27fae286a2544c5f2bfedbe'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-10' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-10'>FAT <span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-10' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>FAT signifie \u00ab\u00a0Factory Acceptance Test\u00a0\u00bb et signifie l&rsquo;acceptation en usine et les tests fonctionnels d&rsquo;un syst\u00e8me par le fabricant.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8iekd4r-b5b03e6dca91d289675b1cdb1725bebe'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-11' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-11'>FDA<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-11' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>FDA signifie la Food and Drug Administration des \u00c9tats-Unis. La Food and Drug Administration est responsable de la Food and Drug Administration aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ielxdg-9d7edacf8fefc2c425f85001ab7868cc'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-12' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-12'>GMP <span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-12' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>GMP signifie \u00ab\u00a0Good Manufacturing Practice\u00a0\u00bb et d\u00e9crit les directives pour l&rsquo;assurance qualit\u00e9 des processus de production et de l&rsquo;environnement de production dans la production de m\u00e9dicaments et d&rsquo;ingr\u00e9dients pharmaceutiques actifs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ienamu-9d873a2a0b59629052a087c33d5f0812'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-13' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-13'>HD-PE <span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-13' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Signifie Polyethyl\u00e8ne Haute Densit\u00e9<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ieqi9n-976a99a18cc82e6a03ec8985ba668414'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-14' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-14'>HEPA<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-14' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>HEPA = \u00ab\u00a0High-Efficiency Particulate Air\/Arrestance\u00a0\u00bb sont des filtres HEPA utilis\u00e9s pour classer les diff\u00e9rentes efficacit\u00e9s de filtrage. Ils sont utilis\u00e9s en Europe pour les classes de filtres \u00e0 particules de 1 \u00e0 17 : plus le nombre est \u00e9lev\u00e9, plus le degr\u00e9 de s\u00e9paration garanti est \u00e9lev\u00e9. La base est la norme europ\u00e9enne pour la classification des filtres HEPA EN 1822-1:2009.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8iesbru-9502c7841809e39b0f5e7e2e447eac93'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-15' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-15'>HPAPI<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-15' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Signifie Principe Actif Pharmaceutique Tr\u00e8s Puissant<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ietwm0-a053c213cf6ec12aec7017b89d9cf54d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-16' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-16'>IQOQ<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-16' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>IQOQ signifie \u00ab\u00a0IQ (Qualification d&rsquo;Installation), OQ (Qualification Op\u00e9rationnelle)\u00a0\u00bb. IQQQ est une proc\u00e9dure document\u00e9e pour contr\u00f4ler et tester les \u00e9l\u00e9ments critiques qui affectent la qualit\u00e9 du produit dans un syst\u00e8me m\u00e9canique, un syst\u00e8me de tuyauterie ou un logiciel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8iewm31-ff2cf317bb9a038ada360adf93af4035'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-17' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-17'>ISPE Guide<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-17' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Guide ISPE signifie \u00ab\u00a0D\u00e9veloppement et fabrication de proc\u00e9d\u00e9s biopharmaceutiques\u00a0\u00bb. Ce guide ISPE se concentre sur les approches et pratiques de d\u00e9veloppement et de processus requises pour une fabrication rentable, r\u00e9glement\u00e9e et rapide de produits biopharmaceutiques qui r\u00e9pondent \u00e0 leur utilisation pr\u00e9vue.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8iez2z7-62f8b346752130f910e6b40b45bfb180'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-18' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-18'>LD-PE<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-18' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Signifie Poly\u00e9thyl\u00e8ne basse densit\u00e9<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8if04ms-3cf16e77aab21aa9e1bd8ebbbe5fe5b8'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-19' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-19'>OEB<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-19' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>OEB = \u00ab\u00a0Occupational Exposure Band\u00a0\u00bb. La valeur OEB d\u00e9crit la toxicologie de la substance active pure.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8if325z-4cdd85f0ba2e0cad9abbe1ea0c7050e0'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-20' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-20'>OEL <span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-20' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>OEL = \u00ab\u00a0Occupational Exposure Limit\u00a0\u00bb et d\u00e9finit la quantit\u00e9 de principe actif par m\u00e8tre cube standard d&rsquo;air respirable \u00e0 laquelle un op\u00e9rateur (employ\u00e9) peut \u00eatre expos\u00e9 sans nuire \u00e0 sa sant\u00e9. OEL mesure la charge de concentration moyenne de la substance active pendant un quart de travail de 8 heures.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8if903y-5ebc42f07ff6d1d7421f2178fbd8b05f'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-21' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-21'>PEEK<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-21' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>PEEK signifie Poly\u00e9ther\u00e9therc\u00e9tone. Le PEEK est un mat\u00e9riau thermoplastique r\u00e9sistant aux hautes temp\u00e9ratures et appartient au groupe de substances appel\u00e9es polyaryl\u00e9therc\u00e9tones. Son point de fusion est de 335\u00b0C.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8iferr2-103705476155c5c70f3289385f39d057'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-22' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-22'>Ph.EU<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-22' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Ph.EU signifie \u00ab\u00a0pharmacop\u00e9e de l&rsquo;UE\u00a0\u00bb. La \u00ab\u00a0Pharmacop\u00e9e europ\u00e9enne\u00a0\u00bb (Ph.Eur.), en tant que source la plus importante, d\u00e9crit les normes de qualit\u00e9 officielles des m\u00e9dicaments et de leurs ingr\u00e9dients en Europe. Les Euronorms y \u00e9tant d\u00e9crites fournissent une base scientifique pour le contr\u00f4le qualit\u00e9 d&rsquo;un produit tout au long de son cycle de vie et soutiennent l&rsquo;industrie pharmaceutique et les syst\u00e8mes de sant\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ifg81v-851f45ca80c97011f34b3a3a4208e878'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-23' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-23'>PTFE<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-23' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>PTFE = polym\u00e8re de polyt\u00e9trafluoro\u00e9thyl\u00e8ne\u00a0\u00bb, compos\u00e9 de fluor et de carbone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ifi5gi-8045d0bb21ee410b8ff422dbac14ff20'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-24' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-24'>PU \/ PUR<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-24' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>PU \/ PUR signifie \u00ab\u00a0polyur\u00e9thane\u00a0\u00bb et d\u00e9signe des plastiques antistatiques ou non antistatiques qui sont utilis\u00e9s, par exemple, dans la fabrication d&rsquo;isolateurs flexibles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ifo5wf-fe15f0bb63fa366e04ad9742254d82ba'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-25' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-25'>REACH<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-25' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>REACH signifie \u00ab Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals \u00bb et d\u00e9signe l&rsquo;enregistrement, l&rsquo;\u00e9valuation, l&rsquo;autorisation et la restriction des produits chimiques. Le r\u00e8glement REACH d\u00e9signe le r\u00e8glement (CE) n\u00b0 1907\/2006, un r\u00e8glement europ\u00e9en sur les produits chimiques entr\u00e9 en vigueur le 1er juin 2007. En tant que r\u00e8glement europ\u00e9en, REACH est \u00e9galement et directement valable dans tous les \u00c9tats membres de l&rsquo;UE. REACH a fondamentalement harmonis\u00e9 et simplifi\u00e9 la l\u00e9gislation pr\u00e9c\u00e9dente sur les produits chimiques. En outre, divers d\u00e9crets tels que la directive europ\u00e9enne sur le nickel ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par REACH. L&rsquo;ordonnance a \u00e9t\u00e9 continuellement mise \u00e0 jour et adapt\u00e9e depuis son entr\u00e9e en vigueur.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ifp94a-f88ec96bfd128027fbd2ebcc615f552e'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-26' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-26'>Retrofit<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-26' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Signifie modification d\u2019un syst\u00e8me par une mise \u00e0 jour ou une incorporation d\u2019un produit n\u2019\u00e9tant pas d\u2019origine<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ifqxi4-89522f84606bc94efe55f31190ccdfdb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-27' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-27'>Revamping<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-27' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Revamping = entretien et am\u00e9lioration de l&rsquo;\u00e9tat d\u2019un syst\u00e8me.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ifsp3e-32c3e8197a028c8c3074e63154b71413'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-28' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-28'>SMEPAC<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-28' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>SMEPAC signifie \u00ab\u00a0Mesure standardis\u00e9e pour les concentrations de particules en suspension dans l&rsquo;\u00e9quipement\u00a0\u00bb. SMEPAC est une m\u00e9thode utilis\u00e9e pour mesurer la concentration de particules sortant d&rsquo;une installation (voir aussi OEB\/OEL).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l8ifuk4a-e3ce5e8cdbaf26f8e9ed9ea92082d2c5'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-29' class='toggler   av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-29'>SOP<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-29' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>SOP = \u00ab\u00a0Standard Operating Procedure\u00a0\u00bb, la description textuelle contraignante du process, y compris l&rsquo;examen des r\u00e9sultats et leur documentation. Appliqu\u00e9 en particulier dans les zones d&rsquo;op\u00e9rations critiques avec des impacts potentiels sur l&rsquo;environnement, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2097","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Glossaire - Unique Contained Solutions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glossaire - Unique Contained Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unique Contained Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-17T08:15:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/\",\"name\":\"Glossaire - Unique Contained Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-26T14:02:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-17T08:15:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/\",\"name\":\"Unique Contained Solutions\",\"description\":\"Full Cycle | Single Use | Pharmaceutical Process Partner | Ghislaine Stern-Demeure\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Unique Contained Solutions\",\"url\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/UCS_Logo_web_-rgb-156x273px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/UCS_Logo_web_-rgb-156x273px.png\",\"width\":273,\"height\":156,\"caption\":\"Unique Contained Solutions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ghislaine-stern-demeure-76b1a1ba\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glossaire - Unique Contained Solutions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Glossaire - Unique Contained Solutions","og_url":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/","og_site_name":"Unique Contained Solutions","article_modified_time":"2023-05-17T08:15:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/","url":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/","name":"Glossaire - Unique Contained Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-09-26T14:02:05+00:00","dateModified":"2023-05-17T08:15:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/glossaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/","name":"Unique Contained Solutions","description":"Full Cycle | Single Use | Pharmaceutical Process Partner | Ghislaine Stern-Demeure","publisher":{"@id":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/#organization","name":"Unique Contained Solutions","url":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/UCS_Logo_web_-rgb-156x273px.png","contentUrl":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/UCS_Logo_web_-rgb-156x273px.png","width":273,"height":156,"caption":"Unique Contained Solutions"},"image":{"@id":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ghislaine-stern-demeure-76b1a1ba\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.contained-solutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}